有个过路人，从一块麦田里抄斜路走过去。刚走到地中间，就被麦田的主家万管远远地瞅见了。
“站住！”万管风快地跑到那人眼前，大声呵斥道，“你知道这是谁的地嘛？踏人家麦苗，你就不心疼吗？”
那人央求道：“掌柜的，再几步就走出地了，这一回就让我过去吧！”
“不行！”
“那，那我退回去吧！”
“退回去？”万管瞪着双眼，“你还想再踏一次？”
“那你说，叫我怎么办？”
“怎么办？”万管脊背朝他蹲下，厉声喝道：“来！我把你背出去！”
那人实在难为情：“好掌柜的，我错了还不行？怎么好意思让你背?”
万管狠劲说：“你来吧！”
那人只得爬在他的脊背上，万管一用劲背起那人，把脚抬得高高的，一步一步躲着麦苗往外走。走了一截他实在累了，一边气喘吁吁地把那人往上助了助，一边回过头说：“哼！下次你要再来呀，就不是这个样子了。”
那人问：“要是下次再来，咋办？”
万管背到地头，把那人往地下一扔，擦了擦头上的汗，说：“你下次来，非用轿把你抬出去不可。