EconomicIndependencyForGirls
Inthetraditionalview,whengirlsgetmarried,theyshouldquittheirjobsandbethehousewife,takingcareofeveryhousework.Butinthemodernsociety,somegirlsnolongeracceptwhattheoldrulesthatmadeforthem,theygotoworkandkeeptheireconomicindependency.
Foreverygirl,marryingaprinceistheirdream,whichmeanstheyfindtheidealpartner,theonewhoishandsomeandrich.Theninmostpeople’seyes,thegirlsnolongerhavetoworkandcanstayathomeandenjoylife.Thissoundstobetheperfectchoiceforagirl,whilethefactisnot.Whenagirlstucksinthehouseandisseparatedfromtheoutsideworld,thentherewillbelesscommontopicbetweenherandherhusband.
Asthesayingthatnomoney,notalk.Earningmoneymakesthegirlindependentandhastherighttomakeherdecision.Thoughthemoneyagirlmakesisnotthatmuch,stillalotofgirlsrealizethatimportanceofworking.Theeconomicindependencymakesgirlstobeconfidentandkeeptheircharm.
【参考译文】
女生经济独立
在传统的观点,当女孩结婚后,她们应该辞掉工作、做一名家庭主妇,照料所有的家务。但在现代社会,一些女孩不再接受这些老规矩,她们出去工作,保持经济独立。
对于每一个女孩来说,嫁给一个王子是她们的梦想,这意味着她们找到了理想伴侣,英俊,有钱的人。在大多数人眼中,女孩们不再需要工作,可以呆在家里,享受生活。这听起来是完美的选择，对于一个女孩来说,然而事实并非如此。当一个女孩困在家里,与外界隔离,她和丈夫之间的共同话题会越来越少。
俗话说没有钱,就没有说话的权力。挣钱让女孩独立和有权利做自己的决定。尽管女孩挣的钱并不多,但是有很多女孩都意识到工作的重要性。经济独立让女孩变得自信，保持自己的魅力。